星空中文

第16章 译书

贰货真君提示您:看后求收藏(星空中文yyhaoty.com),接着再看更方便。

文华殿,朱厚照问道,“马先生可知京里还有多少人识得波斯文字?”

“大寺里的阿訇不少人识得,只不过通历算之学的不多。这些书只识文字不懂历算,一样看不懂。”

“马先生还识得其他通历算又会波斯语的人吗?”

“京里除了大寺和四夷馆,会波斯语的多为西域来的商贾。太子如有意译书,可厚赐那些商贾,让他们回去觅人前来。”

朱厚照点点头,“老先生家学渊源,可否先领其事?”

“小民所学有限,这批书博涉众家,渊源流长,实在太过庞杂。小老儿担心力有未逮,误了太子的事。”

“无妨,老先生先觅人一起做起来,孤这就请旨,找人去波斯聘人。”

“小民谨遵太子令旨。”

说干就干,朱厚照掏出铅笔写起了平生第一份奏章。

奏章里讲述了此次在钦天监发现了元代历算遗书,其源始于泰西之国,为回回一系历算之学本源,前元郭守敬亦有借鉴。本朝大统历源自郭守敬之授时历,元明之交,算法数据多有遗失,如今已过一百多年,历法屡屡失验。若能翻译这些书,则可溯本清源,于历法大有助益。

因此,太子自请总领译书之事,请授马穆礼钦天监官身协助译书。另外请征在京波斯商贾,代为回乡聘人。

写完之后又觉得这铅笔写的字容易被抹掉,不太妥当。想找人再用毛笔誊写一边。看看了身边几个伺候的,算了,还不如自己。

起身便往内阁走去,那边字写得好的人多。刚进内阁院门,就逮住一个。谢正,次辅谢迁的大儿子,在文渊阁做中书舍人,一笔字父皇赞了好几次,就你了。

谢正领命,伏案挥毫,盏茶功夫便写就。啧啧,看看人家写字,又快又好,人比人气死人呀。

谢正却对太子的铅笔字颇感兴趣,毛笔字再快也赶不上硬笔,自己天天和文书打交道,硬笔用来起个底稿之类的能省不少功夫。

太子很大方的送给谢正一支,顺手再搭上一个铅笔刀。御前作按照太子的设计试着做了几个,螺丝做不出来,刀片上也打不了孔。刀片是镶在一个深槽里,用楔子固定紧,用起来没问题。

拿好奏本就往左顺门而去。京城里各衙门文书大致分为题本和奏本,所谓“公题私奏”,衙门的事用题本,京官投左顺门文书房,外官交通政司;私事或者打小报告,用奏本,无论京官外官,都交左顺门。

到了左顺门,朱厚照一本正经地拿出奏本,请当值的司礼监书办签收给回执。那太监有点懵,从来没见过太子上奏的,不知该怎么处理。

朱厚照看得不耐烦,给了那书办一脚,“发什么呆。别人怎么办理的,俺就怎么办理。”

那书办醒过神来,赶忙按照太子的吩咐做了登记,只是上奏人姓名那里只敢填了“太子”二字。

谢正觉得自己今天瞧了个稀奇,太子上奏了,还是正经公事。跑到他爹房里说了,谢迁要了铅笔底稿看了看,点点头:“历代译书皆是文华盛事,历法应于天象,关乎农时,不是小事。太子肯做这些实事,多些历练,自是极好。”

第二天,太子那份奏本就摆上了弘治的桌案,戴义特意挑出来放在一叠文书的最上面。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

完成任务,在诡异末世求生重生之影视女王开局被开瓢,农门悍妻超旺夫追爱成瘾:凌总追妻套路深七零军婚,颠疯卷死对照组越放纵越有钱,我享受肆意人生说我假少爷?可惜亲生父母更炸!清穿:四爷心尖就是我!从纨绔到拥兵千万!苍龙剑婚姻十字路口,旧爱新欢怎么选女友背叛后,全城第一美女向我求婚玩家登陆我宗门,怎么全是反骨大学生?再见爱人:契约到期,替身跑不掉男主男德满分,只想和女配结婚她掉马甲后,矜贵老公茶化了长公主休夫后,侯府上下跪求原谅综武:惊世剑法曝光,女侠们跪了阴生子,鬼抬棺迎娶傻千金后,女战神求我离婚契约红发香克斯,校花踢我下船开局捡漏美娇妻,乱世造反当皇帝八零大院小娇软,狂撩冷面兵哥哥刚分手,你告诉我前女友是杀手?从献祭妖魔开始问道通天反派小阁老重生80:摸鱼捉虾,我带全家吃肉洪荒:拒绝鸿钧赐婚,卸任天帝阴阳造化鼎害我退出娱乐圈,我成巨星你哭啥?让你挖宝,没让你挖出万魂幡情潮汹涌废柴真千金,靠玄学直播爆红了戍边悍卒长生:开局做棺材,我靠死人修仙乡村爱情之这村医坏的冒泡短命老公先别死,我能生能旺甜蜜蜜四合院:开局所有技能加持20年穿成西游早逝大师姐:就是你欺负我家猴儿?关于我成为鸣人他哥这件事